BLESTEM

mai hîdă şi în cea mai chioară,
 în cea mai mizerabilă genună 

   cu cazna a mai grea şi mai amară,
    în cloaca cea mai rea şi mai infectă,
     în cea mai crudă şi bestială ghiară,

       mai jos decît nu zace nici o sectă:
         acolo-i vîră Dante Alighieri
          pe cei care-l traduc, dar nu-l respectă!

                                                        George PRUTEANU