(61 – 5.VI.2006) ÎN PRAGUL UNEI (VREMELNICE?) DESPĂRŢIRI (I)

          Stimaţi telespectatori, cîntă cucu pe fîntînă / că mai am o săptămînă, / cîntă cucu pe găleată, / săptămîna mi se gată! De joia care urmează, întîlnirile noastre de la ora 7 fără zece vor cunoaşte o pauză, pînă la toamnă probabil. Iar pînă atunci, ne vom mai vedea - dacă pot să spun aşa - doar de două ori: mîine şi în ziua de încheiere, deoarece miercuri e meci. Mi-e foarte greu să găsesc ceva important să vă spun, cînd ştiu că mai am doar 800 de secunde. Am pornit emisiunea cu un proiect pe termen LUNG, gîndind-o în maniera picăturii chinezeşti. Dar orice proiect, pentru a fi faptă, trebuie să treacă de nişte... grile: de vară, de toamnă, de iarnă.
          A fost, aşadar, o emisiune de primăvară şi orice primăvară se topeşte în faţa soarelui arzător al verii, rotund ca o minge de fotbal. Să zicem şi noi, senini, odată cu poetul: Nu regret, nu mă jelesc, nu strig, Toate trec ca floarea spulberată..., ba chiar, de ce nu, să spunem poemul lui Esenin pînă la capăt, pentru că e foarte frumos în trad. lui G. Lesnea:

Esenin, tradus de George Lesnea.
          Dar !cîte poezii au rămas, deocamdată, nespuse! Şi cîte scrisori, deocamdată, fără răspuns: Mircea Popescu, Costea Matincă, Gh. Găicean, Elisaveta Tatu, Iulian Bostan, Simion Badea, Cetin Cerchez, Pompiliu Blotor, Gabriel Bujor, Constantin Iuraşcu, extrase la întîmplare, şi încă multe, multe altele. Pînă una alta, îi invit pe corespondenţii care AU posibilitatea, să intre pe saitul meu www.pruteanu.ro, unde vor găsi textele emisiunilor difuzate şi chiar emisiunile în format video (pentru asta îi sunt îndatorat d-lui director de programe Titi Dincă), iar în Forumul saitului, vom putea discuta unele dintre problemele ridicate în scrisori.
          Regret, de asemenea, că nu m-am învrednicit să comentez studiul d-nei profesoare Eleonora Zamşa intitulat Observaţii asupra Dicţionarului ortografic, ortoepic şi morfologic, ed. a II-a, apărut în revista Limbă şi literatură, scoasă de Societatea de Ştiinţe Filologice din România, vol. I-II din 2005, sau paginile consacrate noii Gramatici a limbii române, scoasă de Academie, pagini apărute în revista Cultura şi onorate de semnăturile d-nelor Valeria Gutu Romalo şi Rodica Zafiu şi ale d-lor Zamfir Matei şi prof. Dumitru Irimia. Regret că mi-au rămas pe buze subiecte ca: echivocul în exprimare,  valenţele parodiei, ardelenisme şi moldovenisme,  limbajul despre limbaj (sau, pardon de expresie savantă: autoreferenţialitatea),  universul kitschului verbal,  limba Internetului, carisma şi familia ei,  valoarea vorbei bune,  cine a fost Pazvante Chiorul,  cît de sinonime sunt sinonimele, este neaua zăpadă? - este valul talaz?,  vocabularul lui Călinescu,  legile trăncănelii,  stupiditatea zburdalnică, despre accent şi intonaţie,  lapsusul şi ăăăă lapsusul şi...ăăă,  neologisme şi neaoşisme,  presc. pt expr. mai rap. & mai efic.,  cîte cuvinte folosim,  facem oare poezie fără să ştim aşa cum făcea dl Jourdain proză (sau despre figurile de stil ),  dialecte şi graiuri,  situaţii speciale ale acordului,  substantive singuratice şi verbe fără trecut,  relaţia dintre stil si cultură  şi altele la fel de palpitante despre care poate că vom sta de vorbă la ceasul frunzelor ruginii.
          Deocamdată, vă las cu limbă de vară, următorul

          Vă doresc o seară bună.