(315 - 25.I.1998) LAPSUS
Stimați alegă...
asta, pardon, stimați telespectatori, seara bună... pentru dvs., nu pentru mine,
care sunt într-o situație mizerabilă, întrucît urmează să vă țin un logos
despre..., asta, cum îi spune? ... cînd nu-ți ăăă... despre lapsus! În
limba română, lapsus are două înțelesuri întrucîtva diferite.
Pe de o parte, el
înseamnă "neputința momentană de a-ți aminti ceva ce știi în mod sigur", un
lucru pe care nu l-ai uitat propriu-zis, dar care îți "scapă", refuză în clipa
aceea să-ți vină în minte. Într-o povestire de D.D.Pătrășcanu (tatăl lui
Lucrețiu Pătrășcanu), intitulată Învingătorul lui Napoleon, este
bine prins mecanismul obsedant al unui lapsus de acest tip. E limpede, cred,
sensul acesta e și cel mai frecvent și e bine cunoscut.
Celălalt sens al
cuvîntului lapsus se pretează la o discuție ceva mai lungă. Acest al
doilea sens este de: "eroare, confuzie de moment, în vorbire, scriere sau chiar
în alte acțiuni, eroare datorată nu ignoranței, ci unei «interferențe»,
unei suprapuneri mai mult sau mai puțin întîmplătoare a unor planuri ale
conștiinței". Cele mai obișnuite lapsusuri de acest gen sunt cele de v o r
b i r e , numite în latinește lapsus linguae (lapsusul limbii) și cele de
s c r i e r e , pe latinește lapsus calami (adică lapsusul peniței) -
lapsus în latinește însemnînd, pe lîngă alte lucruri care nu ne interesează
acum, "cădere în greșeală, rătăcire, înșelare". Un exemplu de lapsus în
gesturi... scuze!, vreau să spun... de lapsus în vorbire - este EXACT ceea ce am
pățit (adică: m-am făcut că pățesc!) eu acum (spunînd "în gesturi", cînd
intenția mea era să spun "în vorbire") sau, alt exemplu, la începutul emisiunii,
cînd primele vorbe rostite au fost "stimați alegă..." și m-am corectat repede.
Ei, la acest soi de
lapsus, chestiunea se complică abisal. Trebuie să amintesc că unul din cei mai
importanți, mai "revoluționari" psihologi ai acestui veac, e vorba de austriacul
Sigmund Freud, a acordat o atenție specială acestui gen de erori, lapsusurile, și a elaborat o
teorie prin care le grupează și explică: teoria "actului ratat" (acte manqué,
în franceză). Pe scurt, Freud, ctitorul psihanalizei, constata că aceste greșeli
momentane nu sunt datorate pur și simplu hazardului, ci unei "dorințe", unei
intenții subconștiente, care profită de clipa de neconcentrare pentru a se
realiza, pentru a țîșni la suprafață. În cazul "jucat" de mine la începutul
emisiunii {VIDEO}, !cine știe ce gînduri despre "alegeri anticipate" și alte
blăstămății se învălmășeau în cerebelul meu parlamentar și m-am "demascat" prin
lapsus! În cazul celălalt pe care l-am imitat, eu aveam în cap ca nu cumva să
uit a vorbi despre lapsusul "în gesturi", și gîndul ăsta, aflat în antecamera
conștiinței, a profitat de scurta neatenție și s-a exteriorizat.
Alt exemplu; să zicem că spun:
"-Mîine dimineață voi pleca pînă la Craio...
pardon, vreau să spun pînă la Constanța".
Psihanalistul vine și elucidează:
-D-ta
nu întîmplător ai scăpat Craiova în loc de Constanța; dacă-mi vei povesti
pe-ndelete trecutul mai apropiat și mai îndepărtat, vom găsi cu siguranță
explicația în faptul că ești preocupat, inconștient, de ceva, vreo persoană,
vreo afacere, vreo instituție, ceva legat de Craiova, și, ca apa dintr-o pînză
freatică ce găsește o crăpătură în sol, această frămîntare subconștientă a
izbucnit la suprafață.
De aceea, Freud spune că actul ratat / lapsusul este, pe alt plan, un "act
reușit": năzuința inconștientă și-a atins, ca să zic așa, scopul, s-a făcut
auzită.
Ziceam mai înainte că cele mai obișnuite lapsusuri sunt cele de vorbire și de
scriere. Dar mai există și: lapsusul de l e c t u r ă (ceea ce în germană se numește
verlesen), adica să citești alt cuvînt decît e scris acolo, din cauza
gîndurilor care foșgăie prin subsolul minții tale și de care nu-ți dai seama. Și
mai există și: lapsusul de g e s t (ceea ce în germană se numește
vergreifen),
adică să faci cu totul altă mișcare, alt gest decît ce ți-ai propus: trebuie să
fi pățit și dvs. vreodată să vă duceți în bucătărie cu gîndul să luați
tirbușonul și să vă întoarceți cu un... cuțit în mînă, mirîndu-vă apoi ce v-a
venit, unde v-a fost mintea!; sau să băgați mîna în buzunar după batistă și să
scoateți... stiloul!
Întrucît nu-mi mai pot permite să lungesc vorba, voi rosti celebra formulă de
despărțire a lui... ăsta, cum îi spune... a lui... {SE PIERDE}
|
George PRUTEANU |